1) быть к месту Her joke clicked with us and we all laughed. ≈ Ее шутка всем понравилась, все рассмеялись. 2) пользоваться успехом у кого-л. That film has really clicked with the young people - they're all going to see it. ≈ Молодежь просто без ума от этого фильма, все как один намерены его посмотреть. 3) нравиться Jim and Mary clicked with each other as soon as they met. ≈ Джим и Мери сразу понравились друг другу.
click: 1) щелканье затвора, щеколды2) _фон. щелкающий звук в некоторых южноафриканских языках3) _тех. собачка, защелка; трещотка4) _связ. щелчок в телефонной трубке Ex: click method настройка по щелчку5) щ
click for: получить что-л. по счастливой случайности At last I've clicked for agood job in the right city. ≈ Наконец-то я нашел хорошую работу вхорошем городе.
click into place: становиться ясным, вставать на своё место Suddenly everything clicked into place. — Вдруг всё стало ясно. синоним: fall into place
click noise: помеха в виде щелчков (напр. из-за ошибок в старших разрядахИКМ-сигнала)
Примеры
Join the online click with .CLICK today! Вступайте в онлайн-клику с .CLICK сегодня!
Savvy people prefer to click with the mouse, while others prefer the keyboard. Некоторые люди предпочитают щелкнуть мышкой, а другие предпочитают использовать клавиатуру.
For viewing films it is enough to click with mousy under references resulted below. Для просмотра фильмов достаточно кликнуть мышкой по приводимым ниже ссылкам.
This has the effect of causing audible pops and clicks with PCI sound cards. Это порождает эффект слышимых хлопков и щелчков со звуковыми картами PCI.
To select an element, place the mouse cursor on it and click with the left button. Для выделения элемента, наведите на него курсором мышки и щёлкните левой кнопкой.
Open files you use regularly in just two clicks with Jump Lists on the improved taskbar. Открытые файлы вы используете регулярно в как раз 2 щелчках с списками скачки на улучшенное таскбар.
Online the process will be the same, except every action will be by pointing and clicking with your mouse. В онлайн-слотах все то же самое, только все действия выполняются мышью либо касанием экрана.
Open files you use regularly in just two clicks with Jump Lists on the improved taskbar and Start menu. Открытые файлы вы используете регулярно в как раз 2 щелчках с списками скачки на улучшенное таскбар и начинаете меню.
Deselecting the tool is possible either by pressing Esc key from the keyboard or using a right click with the mouse. Отмена выбора инструмента возможна как нажатием клавиши Esc на клавиатуре, так и при использовании правого клика мыши.
Changed were a new Xfce Power Manager plugin added to the panel and that items in the new alt-tab dialog could be clicked with the mouse. Изменены новые плагины Xfce Power Manager, добавленные в панель, и что элементы в новом диалоге ALT-TAB можно щелкнуть мышью.
Мобильная